ABD bayrağının kullanımı ve sergilenmesine ilişkin kurallar, ABD Bayrak Kanunu olarak bilinen bir yasa ile tanımlanmıştır. Burada federal düzenlemeleri herhangi bir değişiklik yapmadan alıntıladık, böylece gerçekleri burada bulabilirsiniz. Bu, Amerika Birleşik Devletleri bayrağının nasıl göründüğünü ve Amerikan bayrağının kullanımını, yeminini ve şeklini içerir. Amerikan bayrağını bilmek ve ona sahip olmak Amerikalıların sorumluluğudur.
Aşağıdaki ABD bayrağı kuralları, Amerika Birleşik Devletleri Kanunları Başlık 4 Bölüm 1'e dayanmaktadır.
1. Bayrak; üzerinde çizgiler ve yıldızlar bulunan bayrak.
Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, dönüşümlü olarak kırmızı ve beyaz on üç yatay şeritten oluşur; bayrağın ortasında ise elli eyaleti temsil eden, mavi zemin üzerinde beyaz elli yıldız bulunur.
2. Aynı; ek yıldızlar
Birliğe yeni bir eyaletin katılmasıyla bayrağın üzerine bir yıldız daha eklenir; ve bu ekleme, söz konusu katılımı takip eden 4 Temmuz'da yürürlüğe girer.
3. Amerikan bayrağının reklam amaçlı kullanımı; bayrağın tahrif edilmesi
Columbia Bölgesi sınırları içinde, herhangi bir şekilde, sergileme veya gösterim amacıyla, Amerika Birleşik Devletleri'ne ait herhangi bir bayrak, sancak, bayrak veya flamanın üzerine herhangi bir kelime, şekil, işaret, resim, tasarım, çizim veya herhangi bir türde reklam yerleştiren veya yerleştirilmesine neden olan; veya üzerine herhangi bir kelime, şekil, işaret, resim, tasarım veya çizim veya herhangi bir türde reklam basılmış, boyanmış veya başka şekilde yerleştirilmiş veya iliştirilmiş, eklenmiş, iliştirilmiş veya bağlanmış olan bu tür bir bayrağı, sancağı, bayrak veya flamayı halkın gözüne sergileyen veya sergilenmesine neden olan herhangi bir kişi; Columbia Bölgesi sınırları içinde, herhangi bir ticari eşya, ticari eşya kabı veya ticari eşya taşıma veya nakliyesi için kullanılan bir eşya veya nesne üzerine, söz konusu bayrak, sancak, renk veya flamanın bir temsili basılmış, boyanmış, iliştirilmiş veya başka bir şekilde yerleştirilmişse ve bu şekilde reklam, dikkat çekme, süsleme, işaretleme veya ayırt etme amacıyla kullanılmışsa, bu kişi suçlu sayılır ve mahkemenin takdirine bağlı olarak 100 dolara kadar para cezası veya otuz güne kadar hapis cezası veya her ikisiyle birlikte cezalandırılır. Burada kullanılan “bayrak, sancak, renkler veya sancak” kelimeleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağı, sancağı, renkleri veya sancağı olduğunu veya herhangi bir maddeden yapılmış veya herhangi bir madde üzerinde temsil edilmiş, herhangi bir boyutta, açıkça bu bayrağı, sancağı, renkleri, sancağı veya sancağı temsil ettiği iddia edilen veya bu bayrağın, renklerin, yıldızların ve çizgilerin herhangi bir sayıda gösterildiği veya bu bayrağın, renklerin, renklerin veya renklerin herhangi bir parçasının veya parçalarının herhangi bir resmini veya temsilini kapsayacaktır; bu şekilde, ortalama bir kişi, düşünmeden gördüğünde, bunun Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağı, renkleri, sancağı veya sancağı olduğunu düşünebilir.
4. Amerikan bayrağına bağlılık yemini; okunma şekli
Bayrağa bağlılık yemini: “Amerika Birleşik Devletleri bayrağına ve temsil ettiği Cumhuriyete, Tanrı'nın himayesinde tek bir millet olarak, bölünmez, herkes için özgürlük ve adaletle bağlılık yemini ederim.” Bu yemin, bayrağa dönük ve sağ el kalbin üzerinde olacak şekilde esas duruşta durularak okunmalıdır. Üniforma giymeyen erkekler, dini olmayan başlıklarını sağ elleriyle çıkarıp sol omuzlarında tutmalı, elleri yine kalbin üzerinde olmalıdır. Üniforma giyen kişiler sessiz kalmalı, bayrağa dönük olmalı ve askeri selam vermelidir.
5. Siviller tarafından Amerika Birleşik Devletleri bayrağının sergilenmesi ve kullanımı; kuralların ve geleneklerin kodlanması; tanım
Amerika Birleşik Devletleri bayrağının gösterimi ve kullanımıyla ilgili mevcut kuralların ve geleneklerin aşağıdaki kodifikasyonu, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin bir veya daha fazla yürütme departmanı tarafından çıkarılan düzenlemelere uymak zorunda olmayan sivillerin veya sivil grupların veya kuruluşların kullanımı için oluşturulmuştur. Bu bölümün amacı doğrultusunda Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, 4. Başlık, Amerika Birleşik Devletleri Kanunu, Bölüm 1, Kısım 1 ve Kısım 2 ve buna göre çıkarılan 10834 sayılı Başkanlık Kararnamesine göre tanımlanacaktır.
6. Amerikan bayrağının sergilenme zamanı ve durumları
1. Binalarda ve açık alanlardaki sabit bayrak direklerinde bayrağın yalnızca gün doğumu ile gün batımı arasında sergilenmesi evrensel bir gelenektir. Bununla birlikte, vatansever bir etki isteniyorsa, bayrak gece saatlerinde uygun şekilde aydınlatılması koşuluyla günün yirmi dört saati sergilenebilir.
2. Bayrak hızla göndere çekilmeli ve törenle indirilmelidir.
3. Her türlü hava koşulunda dalgalanabilen bayraklar hariç, hava şartlarının elverişsiz olduğu günlerde bayrak sergilenmemelidir.
4. Bayrak her gün, özellikle de şu günlerde sergilenmelidir:
Yeni Yıl Günü, 1 Ocak
Göreve Başlama Günü, 20 Ocak
Martin Luther King Jr.'ın doğum günü, Ocak ayının üçüncü Pazartesi günü.
Lincoln'ün Doğum Günü, 12 Şubat
Washington'ın Doğum Günü, Şubat ayının üçüncü Pazartesi günü
Paskalya Pazarı (değişken)
Anneler Günü, Mayıs ayının ikinci Pazar günü
Silahlı Kuvvetler Günü, Mayıs ayının üçüncü Cumartesi günü.
Anma Günü (öğlene kadar yarıya indirilmiş bayraklar), Mayıs ayının son Pazartesi günü
Bayrak Günü, 14 Haziran
Babalar Günü, Haziran ayının üçüncü Pazar günü.
Bağımsızlık Günü, 4 Temmuz
İşçi Bayramı, Eylül ayının ilk Pazartesi günü
Anayasa Günü, 17 Eylül
Columbus Günü, Ekim ayının ikinci Pazartesi günü
Donanma Günü, 27 Ekim
Gaziler Günü, 11 Kasım
Şükran Günü, Kasım ayının dördüncü Perşembesi
Noel Günü, 25 Aralık
ve Amerika Birleşik Devletleri Başkanı tarafından ilan edilebilecek diğer günler
Devletlerin doğum günleri (kabul tarihi)
ve resmi tatillerde.
5. Bayrak, her kamu kurumunun ana yönetim binasında veya yakınında günlük olarak sergilenmelidir.
6. Seçim günlerinde bayrak, her seçim merkezinde veya yakınında sergilenmelidir.
7. Bayrak, okul günlerinde her okul binasının içinde veya yakınında sergilenmelidir.
7. ABD Bayrağının Konumu ve Sergilenme ŞekliBir bayrak, başka bir bayrak veya bayraklarla birlikte bir geçit töreninde taşındığında, ya yürüyüşün sağında, yani kendi sağında olmalı ya da diğer bayrakların bir sıra oluşturduğu bir hat varsa, o hattın merkezinin önünde yer almalıdır.
1. Bayrak, bu maddenin (i) alt maddesinde belirtilen durumlar veya bir direkten asılı olmadıkça, geçit törenindeki bir platform üzerinde sergilenmemelidir.
2. Bayrak, bir aracın, demiryolu treninin veya teknenin kaputuna, üstüne, yanlarına veya arkasına örtülmemelidir. Bayrak bir otomobilde sergilendiğinde, direği şasiye sıkıca sabitlenmeli veya sağ çamurluğa kelepçelenmelidir.
3. Amerika Birleşik Devletleri bayrağının üstüne veya aynı seviyede ise sağına başka hiçbir bayrak veya flama yerleştirilemez; ancak deniz kuvvetleri papazları tarafından denizde yapılan kilise ayinleri sırasında, Deniz Kuvvetleri personeli için yapılan kilise ayinlerinde kilise flaması bayrağın üstüne asılabilir. Hiç kimse, Birleşmiş Milletler bayrağını veya başka herhangi bir ulusal veya uluslararası bayrağı, Amerika Birleşik Devletleri bayrağına eşit, üstünde veya daha üstün bir önem veya onur konumunda veya onun yerine, Amerika Birleşik Devletleri veya herhangi bir Bölgesi veya mülkiyeti içinde herhangi bir yerde sergileyemez: Bununla birlikte, bu bölümdeki hiçbir şey, Birleşmiş Milletler bayrağının daha üstün bir önem veya onur konumunda ve diğer ulusal bayrakların da Amerika Birleşik Devletleri bayrağıyla eşit önem veya onur konumunda sergilenmesi uygulamasının devamını yasa dışı hale getirmeyecektir.
4. Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, çapraz direklerden duvara asılmış başka bir bayrakla birlikte sergilendiğinde, sağda, yani kendi sağında olmalı ve direği diğer bayrağın direğinin önünde bulunmalıdır.
5. Birçok eyalet veya yerel yönetim bayrağı ya da dernek flaması bir araya getirilip direklere asıldığında, Amerika Birleşik Devletleri bayrağı grubun merkezinde ve en yüksek noktasında yer almalıdır.
6. Eyalet, şehir veya yerel yönetim bayrakları veya dernek flamaları, Amerika Birleşik Devletleri bayrağıyla aynı direğe asıldığında, Amerika Birleşik Devletleri bayrağı her zaman en üstte olmalıdır. Bayraklar bitişik direklerden asıldığında, Amerika Birleşik Devletleri bayrağı önce çekilmeli ve en son indirilmelidir. Bu tür hiçbir bayrak veya flama, Amerika Birleşik Devletleri bayrağının üstüne veya Amerika Birleşik Devletleri bayrağının sağına yerleştirilemez.
7. İki veya daha fazla ulusun bayrakları sergilendiğinde, aynı yükseklikte ayrı direklerden dalgalandırılmalıdır. Bayraklar yaklaşık olarak eşit boyutta olmalıdır. Uluslararası gelenek, barış zamanında bir ulusun bayrağının başka bir ulusun bayrağının üzerinde sergilenmesini yasaklar.
8. Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, pencere pervazından, balkondan veya bir binanın önünden yatay veya açılı olarak uzanan bir direkten asıldığında, bayrak yarıya indirilmediği sürece, bayrağın birleşme kısmı direğin tepesine yerleştirilmelidir. Bayrak, bir evden kaldırım kenarındaki bir direğe uzanan bir ip ile kaldırımın üzerinden asıldığında, bayrak birleşme kısmı önde olacak şekilde binadan dışarı çekilmelidir.
9. Bir duvara yatay veya dikey olarak asıldığında, birlik kısmı üstte ve bayrağın kendi sağında, yani gözlemcinin solunda olmalıdır. Bir vitrinde sergilendiğinde de bayrak aynı şekilde, birlik kısmı veya mavi alan sokaktaki gözlemcinin solunda olacak şekilde sergilenmelidir.
10. Bayrak caddenin ortasına asıldığında, doğu-batı yönlü caddelerde birleşme yeri kuzeye, kuzey-güney yönlü caddelerde ise doğuya bakacak şekilde dikey olarak asılmalıdır.
11. Konuşmacı kürsüsünde kullanıldığında, düz olarak sergilenen bayrak, konuşmacının üstünde ve arkasında gösterilmelidir. Kilise veya halka açık bir salonda direkten sergilendiğinde, Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, dinleyicilerin önünde ve din adamının veya konuşmacının dinleyicilere dönük olduğu sağ tarafında, en üstün konumda yer almalıdır. Bu şekilde sergilenen diğer bayraklar, din adamının veya konuşmacının soluna veya dinleyicilerin sağına yerleştirilmelidir.
12. Bayrak, heykel veya anıtın açılış töreninin ayırt edici bir unsuru olmalıdır, ancak asla heykel veya anıtın örtüsü olarak kullanılmamalıdır.
13. Bayrak, yarıya indirildiğinde önce bir an için en tepeye çekilmeli ve sonra yarıya indirilmelidir. Bayrak, gün sonunda indirilmeden önce tekrar en tepeye çekilmelidir. Anma Günü'nde bayrak, öğlene kadar yarıya indirilmiş olarak sergilenmeli, ardından en tepeye çekilmelidir. Başkanın emriyle, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin önemli şahsiyetlerinin ve bir eyalet, bölge veya mülkün valisinin ölümü üzerine, anılarına saygı göstergesi olarak bayrak yarıya indirilir. Diğer yetkililerin veya yabancı devlet adamlarının ölümü durumunda, bayrak, Başkanlık talimatlarına veya emirlerine göre veya kanunla çelişmeyen kabul görmüş gelenek veya uygulamalara uygun olarak yarıya indirilir. Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir eyaletinin, bölgesinin veya sömürgesinin hükümetinin mevcut veya eski bir yetkilisinin ölümü veya herhangi bir eyalet, bölge veya sömürgeden Silahlı Kuvvetler mensubunun aktif görevdeyken ölmesi durumunda, o eyaletin, bölgenin veya sömürgenin valisi, ulusal bayrağın yarıya indirilmesini ilan edebilir ve aynı yetki, Columbia Bölgesi'nin mevcut veya eski yetkilileri ve Columbia Bölgesi'nden Silahlı Kuvvetler mensupları için Columbia Bölgesi Belediye Başkanı'na da verilmiştir. Bayrak, Başkanın veya eski bir Başkanın ölümünden itibaren 30 gün; Başkan Yardımcısının, Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Başyargıcının veya emekli Başyargıcının veya Temsilciler Meclisi Başkanının ölümünden itibaren 10 gün; Yüksek Mahkeme Yargıçlarından birinin, bir yürütme veya askeri bakanlığın sekreterinin, eski bir Başkan Yardımcısının veya bir eyalet, bölge veya sömürgenin valisinin ölümünden itibaren defin gününe kadar; ve Kongre Üyesinin ölümünden itibaren ertesi gün yarıya indirilir. Bu alt bölümde kullanıldığı şekliyle — Barış Görevlileri Anma Günü'nde bayrak yarıya indirilir, ancak o gün aynı zamanda Silahlı Kuvvetler Günü ise bu kural geçerli değildir.
1. "Yarıya indirilmiş bayrak" terimi, bayrağın direğin üst ve alt kısmı arasındaki mesafenin yarısına indirildiği pozisyonu ifade eder;
2. "Yürütme veya askeri departman" terimi, Amerika Birleşik Devletleri Kanunu'nun 5. başlığının 101 ve 102. bölümlerinde listelenen herhangi bir kurumu ifade eder; ve
3. "Kongre Üyesi" terimi, Porto Riko'dan bir Senatör, bir Temsilci, bir Delege veya bir Yerleşik Temsilci anlamına gelir.
14. Tabutu örtmek için bayrak kullanıldığında, bayrağın birleşme kısmı baş hizasında ve sol omuzun üzerinden geçecek şekilde yerleştirilmelidir. Bayrak mezara indirilmemeli veya yere değmesine izin verilmemelidir.
15. Tek bir ana girişi olan bir binada, bayrak bir koridor veya lobi boyunca asıldığında, bayrağın orta kısmı içeri girerken gözlemcinin solunda olacak şekilde dikey olarak asılmalıdır. Binanın birden fazla ana girişi varsa, girişler doğu ve batı yönündeyse bayrak, orta kısmı kuzeye, girişler kuzey ve güney yönündeyse doğuya bakacak şekilde koridor veya lobinin ortasına yakın bir yere dikey olarak asılmalıdır. İkiden fazla yönde giriş varsa, orta kısım doğuya bakmalıdır.
8. Bayrağa saygı
Amerika Birleşik Devletleri bayrağına saygısızlık gösterilmemelidir; bayrak hiçbir kişi veya şeye karşı eğilmemelidir. Alay bayrakları, eyalet bayrakları ve kuruluş veya kurum bayrakları, onur nişanı olarak eğilmelidir.
1. Bayrak, can veya mal güvenliğine yönelik aşırı tehlike durumlarında ciddi bir tehlike sinyali olarak kullanılmadığı sürece, asla orta kısmı aşağıya gelecek şekilde sergilenmemelidir.
2. Bayrak asla altındaki herhangi bir şeye, örneğin yere, zemine, suya veya eşyalara temas etmemelidir.
3. Bayrak asla düz veya yatay olarak taşınmamalı, her zaman yüksekte ve serbestçe dalgalanmalıdır.
4. Bayrak asla giyim eşyası, yatak örtüsü veya perde olarak kullanılmamalıdır. Asla süslenmemeli, geriye veya yukarıya doğru katlanmamalı, her zaman serbestçe dalgalanmasına izin verilmelidir. Konuşmacının masasını örtmek, kürsünün önünü süslemek ve genel olarak dekorasyon amacıyla, mavi, beyaz ve kırmızı renklerden oluşan, mavi üstte, beyaz ortada ve kırmızı altta olacak şekilde düzenlenmiş flama kullanılmalıdır.
5. Bayrak, kolayca yırtılmasına, kirlenmesine veya herhangi bir şekilde hasar görmesine izin verecek şekilde asla bağlanmamalı, sergilenmemeli, kullanılmamalı veya saklanmamalıdır.
6. Bayrak asla tavan örtüsü olarak kullanılmamalıdır.
7. Bayrağın üzerine, herhangi bir bölümüne veya ona iliştirilecek herhangi bir işaret, amblem, harf, kelime, şekil, tasarım, resim veya çizim asla yerleştirilmemelidir.
8. Bayrak asla herhangi bir şeyi almak, tutmak, taşımak veya teslim etmek için bir kap olarak kullanılmamalıdır.
9. Bayrak hiçbir şekilde reklam amaçlı kullanılmamalıdır. Yastık, mendil gibi eşyalara işlenmemeli, kağıt peçetelere, kutulara veya geçici kullanım ve atılmak üzere tasarlanmış herhangi bir şeye basılmamalı veya başka şekilde işlenmemelidir. Reklam tabelaları, bayrağın dalgalandığı direğe veya halata bağlanmamalıdır.
10. Bayrağın hiçbir parçası kostüm veya spor üniforması olarak kullanılmamalıdır. Bununla birlikte, askeri personel, itfaiyeciler, polisler ve vatansever örgüt üyelerinin üniformalarına bayrak yaması takılabilir. Bayrak yaşayan bir ülkeyi temsil eder ve kendisi de yaşayan bir şey olarak kabul edilir. Bu nedenle, bayrağın bir kopyası olan yaka iğnesi, sol yakaya, kalbin yakınına takılmalıdır.
11. Bayrak, artık sergilenmeye uygun bir sembol olamayacak duruma geldiğinde, saygın bir şekilde, tercihen yakılarak imha edilmelidir.
9. Bayrağın göndere çekilmesi, indirilmesi veya geçirilmesi sırasındaki davranış
Bayrağın göndere çekilmesi veya indirilmesi töreni sırasında veya bayrak bir geçit töreninde veya denetimde geçerken, üniforma giymiş olan herkes askeri selam vermelidir. Üniforma giymemiş ancak törende bulunan Silahlı Kuvvetler mensupları ve gaziler de askeri selam verebilirler. Törende bulunan diğer herkes bayrağa dönmeli ve sağ ellerini kalplerinin üzerine koyarak esas duruşta beklemelidir; veya uygunsa, başlıklarını sağ elleriyle çıkarıp sol omuzlarında tutmalıdırlar, elleri yine kalplerinin üzerinde olmalıdır. Törende bulunan diğer ülkelerin vatandaşları esas duruşta beklemelidir. Hareket halindeki bir kolonda bayrağa karşı bu tür tüm davranışlar, bayrak geçtiği anda gerçekleştirilmelidir.
10. Cumhurbaşkanı tarafından kuralların ve geleneklerin değiştirilmesi
Amerika Birleşik Devletleri bayrağının sergilenmesine ilişkin burada belirtilen herhangi bir kural veya gelenek, Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri Başkomutanı tarafından uygun veya arzu edilir gördüğü her zaman değiştirilebilir, tadil edilebilir veya yürürlükten kaldırılabilir veya bu konuda ek kurallar belirlenebilir; ve bu tür herhangi bir değişiklik veya ek kural bir bildiriyle duyurulacaktır.
Yayın tarihi: 15 Mart 2023